EN

This family home is built on the side of a forest. With an L shaped construction it creates connected gardens on the site, each with a different level of privacy. Using the archetypical house form, it keeps friendly proportions. The living area has high interior space showing its wooden roof structure while the western side of the building keeps the opportunity for using the attic when the family is growing.

We used larch for terrace and facade covering, natural slate for roofing and kept the usage of concrete as low as much it was possible. 

HU

Ez a családi ház egy erdő szélén épült. Az “L” alakú beépítés következtében a telken különböző intimitású egymáshoz kapcsolódó kertrészek jönnek létre.  Az archetipikus ház forma következtében barátságos arányokat tart az épület, melyben a nappali - étkező magas belsőtérrel rendelkezik, mely megmutatja a tető faszerkezetét is, míg a hálószobai szárny  normál belmagassággal épült, hogy a tetőtér beépíthető maradjon, ha a család bővülne.

A megbízónkkal együtt örekedtünk minél több természetes anyagot használni a tervezés során, így a burkolatoknál természetes követ és vörösfenyőt használtunk a fehér vakolt felületek kiegészítésére, illetve természetes palát a tetőfedésre.